Почему вы это делаете?

Сирия переживает самый большой гуманитарный кризис наших времен. Мы больше не можем наблюдать за этим со стороны. Мы хотим превратить наше чувство бессилия в действие. Мы хотим обратить внимание мира на то, что гибнут мирные жители. Мы не хотим вмешиваться в политику. Мы хотим прекратить бомбежку мирных граждан в Алеппо и других городах Сирии. Мы требуем защиты граждан: введения бесполетной зоны над Сирией, прекращение бомбежек и создания гуманитарных коридоров, чтобы нуждающиеся получили помощь.

Почему Алеппо?

Алеппо стало местом проведения жестоких боев. Осада отрезала жителей Алеппо от снабжения продовольственными продуктами, медицинской помощи и других видов помощи. Город стал символом величайшей гуманитарной катастрофы.

Почему мне нужно присоединиться?

Присоединяйтесь к нам, если вы возмущены убийством невинных людей.
Присоединяйтесь к нам, если вы не можете больше сидеть сложа руки.
Присоединяйтесь к нам, если вы верите в силу нашего голоса. Но если вы не верите, все равно присоединитесь и узнайте, не верили ли вы напрасно.
Присоединяйтесь к нам, если вы помните силу мирных протестов, которые изменили мир вопреки всему (Вы помните Махатму Ганди? Вы помните марши Мартина Лютера Кинга?).
Присоединяйтесь к нам, если вы считаете, что бесполетная зона и гуманитарные коридоры абсолютно необходимы и должны быть гарантированы. В конце концов, это как выборы – каждый голос на счету. В марше же важен каждый марширующий.

Что должно произойти, когда мы доберемся до Сирии?

Нам важно, чтобы ООН и другие организации услышали наш голос до того, как мы встанем на сирийской границе. Мы не хотим быть источником каких-либо дальнейших страданий или жертв.

Нам не обязательно знать конкретные решения. Мы хотим привлечь людей, которые должны эти решения найти и их реализовать.

Заключительный участок турецко-сирийской границы и дорога до Алеппо занимают небольшую часть марша. Важен каждый участок, чтобы показать, что нас много, чтобы поддержать беженцев, встречающихся на пути, чтобы показать, что нам важно то, что происходит в Сирии. Сирия – это наш конечный пункт, но не цель, сам наш путь и поддержка не менее важны.

Кто организаторы?

Мы люди, которые готовы противостоять бессилию. Мы хотим идти в Алеппо, чтобы помочь таким же людям, как и мы, но кому не повезло родиться в Берлине, Лондоне или Париже. Нам нельзя больше терпеть осаду Алеппо. Ни минуты.

Граждане — гражданам, мы будем идти плечом к плечу из Берлина, через Чехию, Австрию, Словению, Хорватию, Сербию, Турцию в Алеппо.

Мы обычные люди. Мы не представляем какой-либо политической партии или организации.

Эту кампанию инициировала Анна Альбот, полька, журналистка, автор блога The Family Without Borders (Семья без границ). За пару дней команда Марша Мира выросла до нескольких десятков человек из разных стран, которые совместно организуют мероприятие.

Являетесь ли вы членами какой-либо политической партии или неправительственной организации?

Дело, которое нас объединяет, это мир. И надежда возвратить его в Алеппо и другие сирийские города. Нужна бесполетная зона и гуманитарные коридоры. Сирийская война сложна. Необходимо будет провести расследования, чтобы правосудие восторжествовало. Однако решать, кто виновен, должен суд. Сейчас же нашей целью является спасение граждан. Самое важное – это остановить резню и бомбардировки, жертвами которых становятся невинные люди, и восстановить базовую инфраструктуру больниц.

Чего мы хотим достичь? Каковы наши цели?

Мы хотим принять все возможные мирные меры, использовать все доступные средства, талант, желание действовать и решительность; мы хотим сделать все, что сможем, чтобы остановить убийство граждан в Алеппо и других городах Сирии; мы хотим громко сказать: «Нет» войне, жестокости и смерти и встать на сторону наших сирийских друзей.

Мы хотим показать политикам и тем, кто принимает решения, что нам надоело их бездействие, что мы ждем от них немедленных решений, которые остановят войну. Мы хотим введения бесполетной зоны над Сирией и прекращение бомбежки, требуем создание гуманитарных коридоров для помощи мирным жителям Сирии. Мы хотим показать, что судьба Сирийцев нам не безразлична. Мы хотим, чтобы они знали, что мы солидарны с ними. Мы хотим обратить внимание мирового сообщества на то, что происходит в Сирии. Чтобы новости об обстановке в Сирии, появляющиеся в фейсбуке, не игнорировались. Мы хотим, чтобы об этом разговаривали, спрашивали и этим интересовались.

Сколько времени будет продолжаться марш?

Дорога до турецко-сирийской границы может занять три с половиной месяца. Мы не ожидаем, что каждый сможет пройти весь маршрут. Присоединяйтесь к нам, чтобы показать свою солидарность с жертвами войны.

Как далеко вы хотите пойти?

Целью нашего марша является Алеппо. Мы постараемся дойти настолько близко, насколько это возможно, но не исключено, что это будет невозможным по юридическим причинам, из-за проблем с логистикой или по причинам безопасности, тогда мы найдем другой путь, чтобы от турецко-сирийской границы послать наше сообщение в Алеппо.

Я хочу присоединиться. Что нужно брать с собой? Как подготовиться?

Мы приготовили список вещей, которые могут понадобиться участникам марша. Надеемся, он вам поможет.

Где мы будем спать?

Мы постараемся найти места для кемпинга и хостелы на нашем маршруте и проинформируем вас о разных возможностях. Мы связываемся с организациями, которые могут помочь с ночевками в частных квартирах, спортзалах, но в крайних случаях вам, возможно, придется ночевать «на природе». Пожалуйста, помните, что мы не гарантируем предоставление мест для ночевки, каждый участник марша сам отвечает за свой ночлег.

Что по поводу еды?

К сожалению, мы не сможем обеспечить вам еду. Мы не предоставляем питание. Но мы проинформируем, где по дороге можно будет сделать покупки. Помните, пожалуйста, что за организацию и приготовление еды вы отвечаете сами. Мы постараемся обеспечить доступ к кипятку по дороге.

Допускается ли участие детей в марше?

В пределах Евросоюза марш не должен представлять риска для детей, но, пожалуйста, оцените сами, смогут ли ваши дети пройти марш зимой. Помните, что вы отвечаете за безопасность ваших детей как их родитель или опекун. Обратите внимание на правовые нормы, касающиеся ухода за детьми в вашей стране и в странах, через которые пройдет марш.

Стоит также добавить, что большинство организаторов приняло решение не брать своих детей на марш.

Могут ли люди с ограниченными возможностями принять участие в марше?

Каждый желающий может присоединиться. Однако стоит принять во внимание все возможные проблемы, с которыми могут столкнуться участники марша, так как он будет проходить в труднодоступных местах. Вы должны понимать, как эти условия могут повлиять на вас и ваше состояние. Например, на пути оборудовано очень мало, а иногда и вообще отсутствуют туалеты. Также сам маршрут не всегда будет проходить по ровной поверхности, а температура может опускаться ниже нуля. Пожалуйста, обдумайте все возможные препятствия перед принятием решения. Вы должны понимать, что только вы знаете и понимаете свои возможности. Если вы не сможете присоединиться к нам на пути, вы всегда можете поддержать наш марш онлайн.

Могу ли я пройти часть пути? Как?

Да, это возможно. Вы можете присоединиться к нам на несколько часов, на день или пару дней или на несколько недель. Пожалуйста, следите за новостями о нашем текущем местоположении на сайте, в разделе “маршрут” вы найдете дополнительную информацию по датам и времени. Мы будет постоянно обновлять информацию.

Сколько километров мы планируем проходить в день?

В среднем это будет 20 км в день, но в зависимости от погоды дистанция может меняться от 15 до 25 км в день.

Насколько это опасно?

Мы работаем сейчас с соответствующими органами, чтобы обеспечить безопасность всем участникам марша. На территории Евросоюза участие в марше не должно предоставлять никакой угрозы для марширующих. Что касается Турции и Сирии, то мы будем сотрудничать с местными органами, чтобы проложить самый безопасный маршрут. На всем пути нас будет сопровождать медицинская служба, которая сможет оказать помощь в чрезвычайных ситуациях.

Я не могу присоединиться, но хочу помочь. Как я могу вас поддержать?

Мы бы очень хотели, чтобы вы к нам присоединились, но понимаем, что это не всегда возможно. Вы можете помочь нам по-разному: распространяйте информацию о марше. Чем больше людей о нем узнает, тем лучше. Пожалуйста, пользуйтесь хештегом #CivilMarchForAleppo в соцсетях. Также вы можете помогать удаленно, например, договариваясь с местными школами, в которых марширующие могли бы переночевать, принимая несколько человек в своей квартире или угощая чаем по дороге.